"Arnys et moi", russes et costumes

par Claire Devarrieux

En parallèle de l'histoire de la très chic boutique de mode rive gauche, Philippe Trétiack évoque non sans humour sa saga familiale, autrement plus modeste et vouée à l'échec.

A voir l’image d’« une maison anglaise » et très française à la fois, usant du velours côtelé, du tweed et de la flanelle sans oublier les tissus italiens : Arnys, dédié au chic masculin, depuis 1933 à l’angle de la rue de Sèvres et de l’impasse Récamier, aura réussi cet exploit, avant que Berluti, du groupe LVMH, rachète la marque en 2012. Habiller les bourgeois de gauche, puiser dans le vestiaire populaire, c’était cela aussi, Arnys. Une palette esthétique et sociale évoluant avec le temps, que Philippe Trétiack analyse dans Arnys & moi.

Pourquoi « et moi » ? Parce que le récit met en parallèle deux trajectoires. La trajectoire montante est celle de la lignée de Jankel Grünberg, juif russe issu d’« une famille de lettrés ». Ses six frères ont émigré aux Etats-Unis, où ils ont fait fortune grâce à son aide. Jankel a choisi la France. Une chemiserie, puis cinq, son affaire fut reprise par ses fils, Léon et Albert, lui-même mourant à Auschwitz avec sa femme. Les fils de Léon, Michel et Jean Grimbert, héros malicieux et discrets du livre de Trétiack, ont à leur tour travaillé ensemble et fait d’Arnys le rendez-vous le plus smart de la rive gauche.

Pendant que Jankel exerçait son sens du commerce, les deux grands-pères de l’auteur, juifs « ukraino-russo-roumains » partant de plus bas, s’exilent en France, rive droite. Ils sont dans l’ébénisterie. Côté Trétiackov, on ouvre un magasin de confection pour dames. C’est le faubourg Saint-Antoine et non le faubourg Saint-Germain. [...]

Les trente costumes annuels de Pierre Bergé, l’alpaga noir de Claude Sautet : la saga d’Arnys est très people. La veste la plus célèbre, « la Forestière » (Serge Moati en a dix-neuf), confortable et doublée de jaune ou de rouge, a fait de François Fillon en 2000 un homme original, avant qu’il raccroche les gants en 2017 à cause de quelques costumes offerts. Ce n’était plus une audace mais une faute de goût.

Arnys, tailleur pour hommes

par Isabelle Spaak

L’histoire de la fameuse boutique de confection où défilait le tout Paris. boutique de confection où défilait le tout Paris.

À peine une page. Et quelques rappels par-ci par-là. En racontant la saga époustouflante de la boutique de confection Arnys, l’un des plus fins tailleurs pour hommes, fondé en 1933 à Paris, le journaliste et écrivain Philippe Trétiack balaye rapidement l’épisode des costumes sur mesure offerts à François Fillon par l'avocat Robert Bourgi. [...] D’ailleurs, à cette époque, Jean et Michel Grimbert, troisième génération à la tête d’Arnys et personnages balzaciens s’il en est, avaient cédé en 2012 leur prestigieuse affaire au groupe LVMH sous la bannière Berluti. Fin de la bourrasque Fillon.

Début du récit très émouvant au cours duquel Philippe Trétiack revisite le parcours de sa propre famille, issue de l'émigration juive d'Europe centrale comme celle des fondateurs d'Arnys. Quatre-vingt-dix ans d'histoire de France, ses hauts et ses bas vus à travers les salons d'un magasin au carrefour de la rue de Sèvres et du Bon Marché, face au Lutétia.

Une boutique où il n'a pourtant jamais mis les pieds. "Comme beaucoup, j'en observais les vitrines en m'interrogeant sur leur aspect bourgeois délicatement suranné, presque outrancier dans la mainmise et le contrôle de soi." Une sorte de "Jockey Club, sans credo auquel on adhérait en poussant la porte." Un "monde chabrolien", comme le décrivit l'écrivain Éric Reinhardt avant d'oser y pénétrer.

La quintessence du style français

Pour ceux qui fréquentent Arnys - et ils sont nombreux parmi les professeurs de médecine, politiques, acteurs, réalisateurs, psychanalystes, intellectuels, grands patrons, etc. -, la maison représente la quintessence du style français, voire du chic parisien, mâtiné d'une touche british.

Ancien journaliste au magazine ELLE, Philippe Trétiack n'a pas son pareil pour raconter les inspirations littéraires, les vêtements rappelant la panoplie militaire et ouvrière, telle la fameuse veste Forestière, dessinée à l'origine pour Le Corbusier, ou la Tonkin, vue dans le film de Jacques Becker Goupi Mains Rouges. Il raconte les doublures colorées inspirées des kimonos, les velours côtelés, les tissus italiens, le tomber, l'élégance en toutes circonstances (y compris avec quelques kilos en trop). Claude Moati, Pierre Bergé, qui se fait faire une poche poitrine assez profonde pour y glisser une flûte de champagne et dont les vestes courtes taille 52 s'arrachent désormais chez les fripiers, Claude et Jacques Lanzmann, les Brasseur père et fils, le sculpteur César, Philippe Noiret, Pierre Restany, François Pinault... Tous sont des habitués d'Arnys.

Mais il est une autre histoire de coupes et d'ourlets dans laquelle se plonge et nous plonge l'auteur. Celle de sa mère, la belle Pauline aux yeux revolver qui s'lchine et s'abîme de l'autre côté de la Seine, square Trousseau, dans un magasin de prêt-à-porter pour dames qu'elle déteste. Comme par un effet de miroir, les échecs réitérés de Pauline en regard de la flamboyante réussite d'Arnys raconté par son fils permettent enfin à celui-ci de redécouvrir le sourire d'une femme qu'il avait cru oublier et de se confronter à ses fragilités.

Mesure et démesure

par Dominique Simonnot

En toute modestie, l'auteur a donné du "et moi" dans son titre, et "Le Canard" aurait aussi pu dire "Arnys et nous" ! Car la célèbre maison était un peu la sienne : François Fillon s'y habillait et s'y faisait offrir de beaux costumes. C'est même l'"affaire" qui a donné à Trétiack l'idée d'écrire ce livre sur l'épopée des frères Grimbert, Juifs russes, et de la comparer à celle de sa famille juive venue de Roumanie. Des vies extraordinaires, faites, hélas, d'exils, de déportations, de morts, mais aussi d'invraisemblable débrouillardise.

Les Grimbert et les Trétiack ont, en France, oeuvré dans le schmattès, le textile. Les premiers avaient le génie de la réussite, les seconds, celui du fiasco. Les Grimbert installent leur magasin rive gauche, à Paris, où, après avoir séduit des profs avec leurs vêtements "à l'anglaise", ils comptent bientôt parmi leurs clients des célébrités. Sous Mitterand, toute la "gauche caviar" y défile et achète à tour de bras cette horrible veste Forestière, encore adorée de beaucoup. La mère de Philippe Trétiack tient boutique près de Nation, chez Pauline, aux lettres calligraphiées façon Art nouveau, et y entasse ses mochetés achetées en gros dans le Sentier.

Un exemple donne la mesure du canyon qui les sépare. Il y avait chez Arnys, à l'étage, une pièce sacrée, réservée aux clients les plus prestigieux. Ornée de toiles historiques destinées à faire croire que la maison existait depuis des siècles... [...]

"Se pourrait-il, se demande l'auteur, que tout ceci n'ait été qu'une histoire juive ?" Sans aucun doute !

Tiré à quatre épingles

par Laurence Caracalla

"La mode n'a de légèreté que sa réputation", écrit Philippe Trétiack. Aussi les costumes sur mesure d'Arnys étaient-ils déjà mythiques chez les intellectuels (Gide, Sartre) ou le monde politique, avant de faire la une de la presse avec veux de François Fillon pensant la présidentielle de 2017. Longtemps grand reporteur à Elle, l'auteur de L'architecture à toute vitesse, retrace avec la même énergie la saga de cette prestigieuse maison dans "Arnys et moi". Les frères Grimbert partirent de Ruisse pour inaugurer en 1933 leur boutique, aujourd'hui disparue, et connaître une réussite fulgurante. En parallèle, Trétiack, lui-même issu de cette émigration juive, raconte l'histoire de sa propre famille, qui tenta de percer dans la création vestimentaire, sans succès, et livre de drôles d'anecdotes sur les célèbres clients, de Roland Barthes à Omar Bongo. Cette construction à deux étages, entre les heures de gloire de ce Jockey Club de l'étoffe, cette "obédience sans credo à laquelle on adhérait en poussant une porte", offre une stimulante réflexion sur l'échec, le luxe, les mondanités et la réussite. Mais surtout une épopée sans faux plis.

Pourquoi il faut lire "Arnys & Moi" de Philippe Trétiack

par Jean-François Guggenheim

Il faut le reconnaître, peu de gens, dans le grand public, avaient entendu parler d’Arnys, avant ce qu’il convient d’appeler  ''l’affaire Fillon''.

[...] Arnys, l’aboutissement du périple d’une famille juive ayant fui l’Ukraine à la fin du XIXème siècle. Un grand-père œuvrant dans la chemise, deux fils élevés dans les meilleures écoles, dont l’un, suivant des études de médecine, mais qui, atteint d’une maladie, ne peut exercer son métier. Atavisme oblige, l’ex futur médecin et son frère ouvrent boutique à Saint-Germain-des-Prés. Le quartier se prête alors peu aux effets de mode. La mode est ailleurs, au-delà de la Seine, Rive droite.

Pourtant, talent aidant, peu à peu, les artistes de Montparnasse, les intellectuels du quartier Latin, les hommes politiques de tous bords, gens des médias et architectes, vont faire du lieu un club exclusif où l’on vient chercher cette mode aux goûts d’Angleterre et pourtant si française, ces tissus sélectionnés, choisis, coupés sur mesure, pour des résidences secondaires que l’on imagine être des châteaux ou quelques demeures patriarcales. Arnys devient mythique. S’y croisent les mandarins de l’école de médecine, Claude Sautet et Pierre Bergé, Orson Welles et Roland Barthes. La Forestière, veste si chic pour les séjours à la campagne y fait fureur. ''Arnys & Moi ?'' Mais qui est donc ce Moi ? Un Moi sans X, ni accablant ni accablé. Philippe Trétiack, écrivain, grand reporter trente ans durant au magazine Elle, est passé à maintes reprises devant l’échoppe de luxe, sans jamais en ouvrir la porte. Le scandale arrive et il s’intéresse à la chose, à l’histoire de ce lieu hors normes. A cette histoire fait écho la sienne. Lui aussi est issu d’une famille juive ukrainienne arrivée vers ce paradis qu’est la France à la fin du XIXème siècle. Chez lui aussi, on a donné dans la fringue. Son grand-père, sa mère. Un écho mineur. Face aux fastes d’Arnys situé à Saint-Germain-des-Prés, la boutique familiale du Faubourg Saint-Antoine semble bien minable. Les intellectuels du VIème arrondissement ne ressemblent guère aux prostituées du Sentier. C’est cette double sociologie, sur près d’un siècle d’histoire française, où la mode, fricote avec la nippe, que l’auteur nous raconte. Un livre savant, tendre, forcément fashion.

Arnys & moi

par Nathalie Crom

Les costumes sur mesure offerts par l’avocat Robert Bourgi à François Fillon, et la tornade médiatique et politique qui s’ensuivit ont sérieusement malmené le beau souci de discrétion du gentlemen’s club que se voulait le tailleur Arnys, installé depuis les années 1930 à deux pas de Saint-Germain-des-Prés. Mais si l’idée est venue au journaliste et écrivain Philippe Trétiack de se pencher sur l’histoire de cette entreprise familiale — propriété de Philippe et Michel Grimbert, les petits-fils du fondateur, jusqu’à son rachat par le groupe LVMH en 2012 —, c’est aussi parce qu’il y a trouvé des échos à l’itinéraire de sa propre famille : « À l’échelle du siècle fracassé, l’histoire des Grimbert est presque un archétype. Du moins pour ceux qui comme moi se trouvent unis dans une même appartenance, une même généalogie de l’exil par procuration […]. Des grands-parents pauvres, sans terre, sans patrimoine et reclus dans des villages aux noms imprononçables, un jour polonais, le lendemain ukrainiens, le surlendemain russes ou de nouveau polonais… »

Comme Jankel Grünberg, le fondateur de la dynastie des Grimbert, les grands-parents ashkénazes de l’auteur sont arrivés en France à l’aube du xxe siècle, fuyant les pogroms. Et comme lui, c’est dans le commerce d’habillement qu’ils se sont lancés à ­Paris. Mais pas avec le même succès : alors que, sur la rive gauche, la chic boutique des Grimbert prospérait chaque décennie davantage, aimantant les élites tant intellectuelles qu’artistiques et politiques (de Roland Barthes à Orson Welles, de Claude Sautet à Pierre Bergé…) et devenant une authentique institution, dans celle des Trétiack, installée dans le populaire faubourg Saint-Antoine, Pauline, la mère de l’écrivain, ne vendit jamais que des chemisiers bon marché achetés chez les grossistes du Sentier et en conçut un désappointement durable. Cette implication généalogique et autobiographique enveloppe de mélancolie le récit enlevé, passionnant, fourmillant de détails et d’humour, dans lequel Philippe Trétiack retrace la saga de la maison Arnys, en sonde l’esprit et le ­génie — une certaine façon de sentir et d’accompagner les mutations de la société. [...]

L'invité du 12/13

par Jonathan Siksou

Le 7/9

par Nicolas Demorand

« C'est un texte intime et sophistiqué, une scène de la vie parisienne, un petit bout d'histoire de France vu à travers la vitrine d'un tailleur. »

À écouter ici

Philippe Trétiack raconte Arnys, la marque préférée de François Fillon

par Thomas Morales

De Blum à Fillon, le tout-Paris s'est habillé au 14 rue de Sèvres de 1933 à 2012. Philippe Trétiack en retrace l'histoire dans Arnys & moi.

Plus qu’une maison de confection, un état d’esprit, peut-être le secret le mieux gardé des hommes élégants. La boutique Arnys fut pendant quatre-vingt ans l’antichambre du pouvoir « rose pâle », le salon où l’on cause des dernières nouveautés littéraires, le club de la presse des éditorialistes les plus médiatiques et le repaire campagnard des patrons du CAC 40. Face au Lutétia, à deux pas du Bon Marché dans cet ultra-protégé VIIème arrondissement, Arnys a exprimé un style très français, une forme de décontraction élaborée comme si le poids social pouvait être allégé par la couleur.

Trois générations impasse Récamier

Un snobisme intellectuel qui a emprunté au vestiaire ouvrier des tenues utilitaires pour les détourner de leur fonction première, un entre-deux qui hésite entre le chic et le confortable, tout en n’utilisant que des matières nobles. Philippe Trétiack, grand reporter, spécialiste de l’architecture vient d’écrire le meilleur livre de sociologie politique de l’année. Dans Arnys & moi, il raconte l’histoire de cette impasse Récamier sur trois générations, d’une mode masculine qui fit office de signe de reconnaissance sociale. De sésame aussi. On s’habillait chez Arnys comme on était compagnons de la Libération ou anciens des Brigades Internationales. Des connivences se nouaient dans les salons d’essayage autour d’une cravate ou d’un costume en alpaga. Une intimité de tissus.

Le goût pour un classicisme sobrement débridé et néanmoins la volonté de se distinguer sans outrager. Nous n’étions pas du côté des tailleurs italiens flamboyants, ni d’une anglomanie totalement assumée. Une troisième voie qui sied à merveille à cet antre de la social-démocratie. Comment ce coin de Saint-Germain-des-Prés est devenu le point cardinal des puissants ? Trétiack mêle à ce récit, son parcours familial et le destin des commerçants juifs de l’habillement au cours du XXème siècle. Ce supplément d’âme et de drôlerie donne à son texte une chair et une profondeur qui vont bien au-delà de la radiographie classique d’un magasin pour élites mondialisées. « Plus qu’un commerce, un monde à part, une école d’élégance et, mieux, un rare club masculin » écrit-il, pour souligner le caractère presque magique d’Arnys et la puissance de son aura sur les petits garçons.

Un clochard poète devant l'entrée

Il en fallait du courage pour ouvrir la porte de cette auguste bâtisse, elle en intimidait plus d’un. Souvenez-vous du clochard poète qui faisait les cent pas devant l’entrée, vendant sa prose au mépris des caprices de la météo ou, vers la fin de l’aventure commerçante, du break Mini « société » des patrons garé juste devant ! Vous pénétriez dans un monde hors des contingences matérielles, assez étrange, à la fois sobre par le mobilier et complètement fantasque au regard des couleurs improbables de certaines vestes. Les prix affichés pouvaient glacer l’atmosphère. C’est pourquoi le nuancier bigarré réchauffait les cartes Platinium. Il n’était pas rare d’y croiser un ponte de l’édition, un présentateur télé ou un ministre inamovible. Trétiack explique très bien qu’avant-guerre, l’emplacement n’avait rien de très prestigieux.

[...] Arnys attire d’abord une clientèle de professeurs de médecine, d’universitaires ou d’écrivains. Puis, au fil des Trente Glorieuses, sous la pression immobilière, la résidence secondaire devenant un nouvel acquis social et une liberté de mouvement voire de mœurs, les acheteurs s’éloignent d’une certaine rigueur vestimentaire. [...] La clientèle dorée sur tranches appréciait les coupes amples, l’originalité et la qualité des fournisseurs. Arnys enrichissait ses liasses d’échantillons tout en conservant des idées plutôt à « gôche ».

Jacques Laurent, Gabriel Matzneff, Claude Sautet...

Un progressisme de bon aloi ce qui n’empêcha pas les gens de droite de se vêtir chez eux, bien au contraire. Pour Fillon, l’expérience lui coûtera une présidentielle. Mais avant lui, Jacques Laurent, Gabriel Matzneff, Claude Sautet furent des habitués. De Daniel Cordier à Roger Tallon ou de Serge Moati à Pierre Bergé, Arnys a habillé tout ce qui comptait dans la capitale de personnalités en vue. En 1966, les frères Grimbert, Michel et Jean, reprennent l’affaire et lui donnent cette patine unique. Leur silhouette replète ou leur moustache conquérante ont marqué l’imaginaire de la rue de Sèvres. Et puis leur produit phare, la Forestière, veste iconique comme disent les magazines de mode, inspirée par Le Corbusier, maintes fois copiée mais jamais égalée est le marqueur d’une époque. D’une parenthèse enchantée où certains hommes de pouvoir n’avaient pas la démagogie de s’habiller en prêt-à-porter.

Tailleur d'élite

par Bertrand Rocher

Arnys & moi

par Jérôme Dupuis

Cousu main

Par Thierry Gandillot

Sur mesure

Propos recueillis par Marion Ruggieri

Écrivain sur mesure

Par Sean James Rose